Como el pajarito armó su nido sobre un peligroso acantilado, Rusty y Ruby trabajarán para encontrarle un lugar seguro al que pueda llamar "hogar".